{"id":4390,"date":"2013-05-03T19:21:38","date_gmt":"2013-05-03T18:21:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.enigmes-tv.fr\/?p=4390"},"modified":"2013-05-03T19:21:38","modified_gmt":"2013-05-03T18:21:38","slug":"lonu-reclame-linterdiction-des-robots-tueurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.publisigma47.fr\/hypno6\/lonu-reclame-linterdiction-des-robots-tueurs\/","title":{"rendered":"L&rsquo;ONU r\u00e9clame l&rsquo;interdiction des robots tueurs"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.publisigma47.fr\/hypno6\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/I-robot.png\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4391\" src=\"http:\/\/www.publisigma47.fr\/hypno6\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/I-robot-1024x438.png\" alt=\"I-robot\" width=\"640\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" lang=\"fr\"><span title=\"Los robots asesinos, capaces de atacar sin intervenci\u00f3n del hombre &quot;no deber\u00edan tener el poder de la vida y la muerte sobre los seres humanos&quot;, seg\u00fan se proclama en el borrador de un nuevo informe de la ONU, citado por la agencia AP.\">Les robots meurtriers, capables d&rsquo;attaquer sans intervention humaine <strong>\u00ab\u00a0ne devraient pas avoir le pouvoir de vie ou de mort sur des \u00eatres humains\u00bb<\/strong>, comme le proclame le texte d&rsquo;un nouveau rapport de l&rsquo;ONU, rapporte l&rsquo;AP.<br \/>\n<\/span><span title=\"Seg\u00fan el autor del informe, Christof Heyns, en un conflicto armado las decisiones sobre la vida y la muerte pueden &quot;requerir compasi\u00f3n e intuici\u00f3n&quot;, cualidades que los seres humanos, pese a ser &quot;falibles&quot;, poseen, &quot;mientras que los robots decididamente\">Selon l&rsquo;auteur du rapport, Christof Heyns, dans le cas d&rsquo;un conflit arm\u00e9 le choix de vie et de mort peuvent <strong>\u00abexiger compassion et intuition\u00bb<\/strong>, qualit\u00e9s que les \u00eatres humains, bien que <strong>\u00ab\u00a0faillibles\u00a0\u00bb<\/strong>, sont dot\u00e9s, \u00ab\u00a0<strong>alors que les robots <\/strong><\/span><span title=\"no&quot;.\"><strong>ne le sont r\u00e9solument pas \u00ab\u00a0<\/strong>.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" lang=\"fr\"><span title=\"Entonces, indica Heyns, hay que prohibir &quot;pruebas, producci\u00f3n, fabricaci\u00f3n, transferencia, adquisici\u00f3n, despliegue y uso&quot; de robots de poder letal sobre los seres humanos hasta que en una conferencia internacional se elaboren leyes para su uso.\">Ensuite, d\u00e9clara Heyns, devraient \u00eatre interdits \u00ab\u00a0les essais, la production, la fabrication, le transfert, l&rsquo;acquisition, le d\u00e9veloppement et l&rsquo;utilisation\u00a0\u00bb de robots mena\u00e7ants des mortels, en somme les humains, tant qu&rsquo;un moratoire international n&rsquo;aura pas \u00e9labor\u00e9 un texte encadrant la r\u00e9glementation de l&rsquo;utilisation.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" lang=\"fr\"><span title=\"El documento indica que EE.UU., Reino Unido, Israel, Corea del Sur y Jap\u00f3n han desarrollado una serie de armas total o parcialmente aut\u00f3nomas.\">Le document affirme que les \u00c9tats-Unis, le Royaume-Uni, Isra\u00ebl, la Cor\u00e9e du Sud et le Japon ont mis au point un certain nombre d&rsquo;armes enti\u00e8rement ou partiellement autonomes. <\/span><span title=\"En particular, menciona el uso creciente de aviones no tripulados, que &quot;permiten a aquellos que controlan la fuerza letal no estar f\u00edsicamente presentes cuando son lanzados&quot;.\">Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, il mentionne l&rsquo;utilisation croissante d&rsquo;avions sans pilote (drones), qui \u00ab\u00a0permet \u00e0 ceux qui contr\u00f4lent la frappe meurtri\u00e8re sans \u00eatre physiquement pr\u00e9sents lors des tirs\u00a0\u00bb. Des syst\u00e8mes qui donneraient une plus grande autonomie de combat \u00e0 des machines.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" lang=\"fr\"><span title=\"Si los robots asesinos, a quienes el autor denomina &quot;los robots letales aut\u00f3nomos (LAR)&quot;, se suman a estas armas, &quot;a\u00f1adir\u00edan una nueva dimensi\u00f3n a este distanciamiento, en que las decisiones de ataque ser\u00edan tomadas por los mismos robots&quot;, reza\">Le Rapporteur sp\u00e9cial de l&rsquo;ONU sur les ex\u00e9cutions extrajudiciaires, sommaires et arbitraires, Christof Heyns, qui d\u00e9pend du Haut-Commissariat aux droits de l&rsquo;homme, doit rendre son rapport sur les robots autonomes munis d&rsquo;armes l\u00e9tales lors de la deuxi\u00e8me session du Conseil des droits de l&rsquo;homme des Nations Unies \u00e0 Gen\u00e8ve, qui commence le 27 mai 2013. Ce rapport est cens\u00e9 contenir des recommandations \u00e0 l&rsquo;adresse des gouvernements pour qu&rsquo;ils agissent \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des robots compl\u00e8tement autonomes.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Les membres de la <a href=\"http:\/\/hrw.org\/reports\/2012\/11\/19\/losing-humanity-0\" target=\"_blank\">\u00ab\u00a0Losing Humanity: The Case Against Killer Robots\u00a0\u00bb <\/a>\u00abCampagne contre les robots meurtriers\u00bb croient que ces armes doivent \u00eatre interdits avant qu&rsquo;elles ne soient mises au point, et rappellent que les lois existantes sont insuffisantes pour r\u00e9glementer l&rsquo;utilisation de ces machines.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les robots meurtriers, capables d&rsquo;attaquer sans intervention humaine \u00ab\u00a0ne devraient pas avoir le pouvoir de vie ou de mort sur des \u00eatres humains\u00bb, comme le proclame le texte d&rsquo;un nouveau rapport de l&rsquo;ONU, rapporte l&rsquo;AP. Selon l&rsquo;auteur du rapport, Christof Heyns, dans le cas d&rsquo;un conflit arm\u00e9 le choix de vie et de mort peuvent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[2,28,30],"tags":[843,927,945,1491,1514,1591,2067,2082,2103,2117,2251,2430,2750,2967,3321,3468,3614,3615,3616,3643,4317],"class_list":["post-4390","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-science","category-societe","tag-christof-heyns","tag-compassion","tag-conflit-arme","tag-etats-unis","tag-etres-humains","tag-faillibles","tag-interdiction","tag-intuition","tag-israel","tag-japon","tag-la-coree-du-sud","tag-losing-humanity-the-case-against-killer-robots","tag-mort","tag-onu","tag-pouvoir","tag-rapport","tag-robots-assassins","tag-robots-meurtriers","tag-robots-tueurs","tag-royaume-uni","tag-vie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.publisigma47.fr\/hypno6\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.publisigma47.fr\/hypno6\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.publisigma47.fr\/hypno6\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publisigma47.fr\/hypno6\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publisigma47.fr\/hypno6\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.publisigma47.fr\/hypno6\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4390\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.publisigma47.fr\/hypno6\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publisigma47.fr\/hypno6\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.publisigma47.fr\/hypno6\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}